PREPOZNAVANJE LICA NA OSNOVU GLASA – OBLICI, OGRANIČENJA I PRAVILA
Autor/i: Darko Jokić,
Stranice: 115-126
UDK: 343.982.323
DOI:
Apstrakt: U radu se s teoretskog i praktičnog aspekta razmatra krivično procesna radnja prepoznavanja lica na osnovu glasa koju vrši svjedok. Uz naglašavanje generalnih inherentnih nepouzdanosti svojstvenih prepoznavanju lica, autor ukazuje na dodatne nedostatke koji se javljaju u procesu prepoznavanja lica na osnovu glasa. Predmet ovog rada određen je naslovom i ne obuhvata stručne identifikacije koje vrše audio-forenzičari, nego je fokusiran na laičke identifikacije, odnosno identifikacije lica koje vrši svjedok prepoznavanjem glasa. Svjedok, kao izvor informacija nastalih opažanjem čulom sluha, daje svoj iskaz u zakonom propisanom postupku, u kojem se provjeravaju i ocjenjuju kako istinitost iskaza, tako i njegov kredibilitet. Samo obučeni i profesionalni učesnici krivičnog postupka iz pravosuđa i policije mogu postići da se primjenom naučno i stručno utemeljenih procedura vjeruje rezultatima sprovedenog prepoznavanja na osnovu glasa. Međutim, dok je s jedne strane u praksi policijskih i pravosudnih organa izražena aktuelnost prepoznavanja na osnovu glasa, s druge strane postoji oskudna literatura autora iz zemalja Zapadnog Balkana u kojoj se naučno i stručno obrađuje ova tema i daju smjernice za njeno sprovođenje. Stoga je cilj rada da se teorijski opišu, klasifikuju i krivično procesno i kriminalistički problematizuju radnje prepoznavanja na osnovu glasa, te da se potom predlože pravila kojih bi trebalo da se pridržavaju organizatori prepoznavanja, naročito u državama u kojima se primjenjuje mješoviti sistem krivičnog postupka, kakav je u Bosni i Hercegovini.
Ključne reči: prepoznavanje lica na osnovu glasa, krivično procesni i kriminalistički značaj prepoznavanja na osnovu glasa, pravila prepoznavanja na osnovu glasa
Reference:
– Attorney General Guidelines for Preparing and Conducting Photo and Live Lineup Identification Procedures, Department of Law and Public Safety, State of New Jersey, 2001.
– Bajin, M. (2010). „Uloga lingviste u kreiranju auditivnog predočavanja“, u: Pravo i forenzika u kriminalistici, Kriminalističko-policijska akademija, Beograd.
– Broeders, A. P. A., Van Amelsvoort, A. G. (2001). „A practical approach to forensic earwitness identification: Constructing a voice line-up“, Problem of Forensic Sciences, vol. XLVII.
– Clifford, B. R. (1983). Memory for voices: The feasibility and quality of ear withneww evidence, u: S. A. Lloyd/Bostock & B. R. Clifford (Eds.), Evaluating witness evidence (str. 189–218). New York: Wiley.
– Code of practice for identification of person by police officers, Police Criminal Evidence Act 1984 – PACE.
– DeJong-Lendle, G., Nolan, F., McDougall, K., Hudson, T. (2015). Voice lineup: A practical guide, (submitted) Conference Proceeding ICPhS, Glasgow. https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs-proceedings/ICPhS2015/ Papers/ICPHS0598. pdf, stranici pristupljeno 15. 6. 2015.
– Eyewitness Evidence: A Guide for Law Enforcement, U. S. Department of Justice, 1999.
– Heđever, M. (2009). Uvod u forenzičku fonetiku i akustiku, http://www.taracentar.hr/wp-content/uploads/2015/06/UVOD-U-FORENZICNU-AKUSTIKU-I-FONETIKU.pdf, stranici prstupljeno 23. 9. 2017.
– Jokić, D. (2016). Prepoznavanje lica i predmeta, Internacionalna asocijacija kriminalista, Banja Luka.
– Kazneni zakonik za Bosnu i Hercegovinu, obznanjen naredbom Zemaljske vlade za Bosnu i Hercegovinu od 26. 5. 1891. godine.
– Locard, E., „Traite de criminelistique“, prema: Altavilla, E. (1955). Sudska psihologija IV (interni prevod), Torino.
– Niketić, G. (1924). Kazneni zakonik i krivični sudski postupak, Beograd.
– Ohman, L., Eriksson, A., Granhag, P. A. (2013). „Angry Voices from the Past and Present: Effects on Adults’ and Children’s Earwitness Testimony“, Journal of Investigative Psyhology and Offender Profiling
– Presuda Vrhovnog suda Republike Srpske broj: 118-0-Kž-06-000 257/07.
– Rješenje Vrhovnog suda Federacije BiH broj: 01 0 K 004696 11 Kž 2 od 3. 8.
2011. godine.
– Saslove H., Yarmey, A. D. (1980). „Long-term Auditory Memory: Speaker Identification“, Journal of Applied Psyhology.
– Solan, L., Tiersma, P. (2003). Hearing Voices: Speaker Identification in Court, BrooklynWorks, New York.
– Stevenage, S., Howland, A., Tipplet, A. (2011). „Interference in Eyewitness and
Earwitness Recognition“, Applied Cognitive Psyhology.
– Sveto pismo Staroga i Novoga zavjeta (1874), prevod Daničić, G. J., Karadžić, V. S. Budimpešta, dostupno na: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id= nnc1.cr60100575;view=1up;seq=5, stranici pristupljeno 17. 11. 2017.
– Trask, R. L. (2005). „Temeljni lingvistički pojmovi“, http://www.academia.edu/
819390/ Temeljni_lingvisti%C4%8Dki_pojmovi, stranici pristupljeno 11. 10. 2017.
– Yarmey, A. D. (2007). „The Psyhology of Speaker Identification and Earwitness Memory“, The Handbook of Eyewitness Psyhology, Volume 2, Memory for
People, Erlbaum, New Jersey.
– Yarmey, A. D., Yarmey, A. L., Yarmey, M. (1994). „Face and Voice Identifications in Showups and Lineups“, Applied Cognitive Psyhology, pp. 453–463.
– Zakon o kaznenom postupku Hrvatske, „Narodne novine“, br. 152/08, 76/09,
80/11, 121/11 – pročišćeni tekst, 91/12 – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14 i 70/17.
– Zakon o kaznenskem postopku Slovenije, „Uradni list“, broj 32/12.
– Zakon o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine, „Službeni glasnik BiH“, br. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 i 72/13.
– Zakon o krivičnom postupku Brčko Distrikta BiH, „Službeni glasnik BD BiH“, br. 33/13 i 27/14 – prečišćeni tekst.
– Zakon o krivičnom postupku Fedaracije BiH, „Službene novine FBiH“, br. 35/03, 37/03, 56/03, 78/04, 28/05, 55/06, 27/07, 53/07, 9/09, 12/10, 8/13 i 59/14).
– Zakon o krivičnom postupku Republike Srpske, „Službeni glasnik Republike Srpske“, br. 53/12 i 91/17.
– Zakon o krivičnom postupku Srbije, „Službeni glasnik RS“, br. 72/11, 101/11,121/12, 32/13, 45/13 i 55/14.
– Zakonik o krivičnom postupku Srbije, „Službeni glasnik RS“, br. 46/06, 49/07
i 122/08.
– Živanović, T. (1930). Krivični zakonik i zakonik o sudskom krivičnom postupku za Kraljevinu Jugoslaviju, Beograd