CONDITIONAL RELEASE: POSSIBILITIES AND OBSTACLES IN SERBIA AND THE NETHERLANDS
Autor/i: Jan Hoekman, Gordana Krstić
Stranice: 39-60
UDK: 343.265.2(497.11:492)
343.846(497.11:492)
DOI: https://doi.org/10.47152/rkkp.60.1.3
Apstrakt: This paper analyses the concept of conditional release in the Netherlands and Serbia, to provide a comparative overview of the two legal systems, and to suggest how legal solutions could be improved. Conditional release is functionally correlated with imprisonment as the main criminal sanction, entailing the deprivation of liberty, whilest, it is also an alternative to imprisonment. It creates the possibility for the convicted person to be released from prison before they have fully served their sentence, provided that certain conditions are met. While serving the sentence, the convicted person is obliged to act upon the individual plan to rehabilitate, focus on work, and minimize the risk of reoffending. Since there are different categories of convicted persons in the penal environment, this paper will also examine whether all these categories of convicted persons deserve to be released on parole or whether perhaps conditional release is reserved only for privileged ones.
Ključne reči: conditional release/parole, imprisonment, criminal proceedings, court, public prosecutor.
Reference:
− Beširević, V., Carić, S., Draškić, M., Đerić, V., Ilić, G. P., Janković, I., Korljan, E., Krstić, I., Marinković, T., Papić T., Popović, D. (2017) Komentar Konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda. Beograd: Službeni glasnik.
− Bulletin of Acts and Decrees 593.
− Đuričić, S. (2021) Uslovni otpust, krivičnopravni i procesnopravni aspekti, Glasnik Advokatske komore Vojvodine, 81(1), pp.234-243. https://doi.org/10.5937/gakv93-25550
− Heijink, C.H, Hoekman J., (2017) Voorwaardelijke invrijheidstelling: één been in de cel, één been in de samenleving. (Conditional release: one foot in prison, one foot in society). Strafblad 3.
− Ilić, V. (2019) (Ne)pomirljivost doživotnog zatvora i ljudskih prava. Crimen, 10(2), pp.156-173.
− Pantelić, N. (2018) Sudska praksa krivičnopravne materije, vol. 1 (2016 2018). Belgrade: Službeni glasnik.
− Parliamentary Papers II, 1991/92 22 536.
− Parliamentary Papers II, 1993/94 22 999.
− Parliamentary Papers II, 1997/98 24 263.
− Parliamentary Papers II, 2000/01 27 419.
− Parliamentary Papers II, 2005/06 30 153.
− Report of the Committee for the Revision of Early Release, entitled Voorwaarden voor een veilige terugkeer (Conditions for a safe return), Ministry of Justice, The Hague, 2002.
− Report of the Restriction of Freedom Committee, Vrijheidsbeperking door voorwaarden. De voorwaardelijke veroordeling en haar samenhang met de
taakstraf, de voorlopige hechtenis en de voorwaardelijke invrijheidstelling (Restricting Freedom through Conditions. The conditional sentence and its relationship with community service, pre-trial detention and conditional release), Ministry of Justice, The Hague, 2003.
− Sokolović, S. (2014) Uslovni otpust - sporna i savremena normativna rešenja. Crimen, 5(1), pp.35-49.
− Stojanović, Z. (2015) Sistem kazni u krivičnom pravu Srbije i potreba njegovog daljeg usavršavanja. U: Ignjatović, Đ., (ur.) Kaznena reakcija u Srbiji. Belgrade: Crimen, str.1-24.
− Vuković, N. (2016) Izuzeće sudije i drugi procesnopravni problemi u primeni uslovnog otpusta. Crimen, 7(2), pp.171-199.
Laws and Bylaws
− Code of Criminal Procedures, Law of 24 of June 2020, Staatsblad 220, 224.
− The Criminal Code (CC), Official Gazette RS, No.85/05, 88/05, 107/05, 72/09, 111/09, 121/12, 104/13, 108/14, 94/16, 35/19.
− The Criminal Procedure Code, Official Gazette RS, No.72/11, 101/11, 121/12, 32/13, 45/13, 55/14, 35/19, 27/21, 62/21.
− The Constitution of the Republic of Serbia, Official Gazette RS, No.98/06.
− Directive of the National Board of Prosecutors-General concerning conditional release, stcrt-2021-33409.
− The Law on Juvenile Criminal Offenders and Criminal Justice Protection of Juveniles, Official Gazette RS, No.85/05.
− The Law on Special Measures to Prevent Criminal Offences Against Sexual Freedoms of Children, Official Gazette RS, No.32/13.
− The Law on the Execution of Criminal Sanctions, Official Gazette RS, No.55/14, 35/19.
− The Law on the Execution of Non-Custodial Sanctions and Measures, Official Gazette RS, No. 55/14, 87/18.
− The Recommendation of the Council of Europe Committee of Ministers on conditional release (parole), Rec. (2003) 22 of 24 September 2003, available
at: https://rm.coe.int/16800ccb5d, accessed on 27.4.2021.
− Rulebook on the Treatment, Individual Treatment, Classification and Reclassification of Convicted Persons, Official Gazette RS, No.66/15.
Court Decisions
− Ruling of the Appellate Court in Kragujevac KŽ-uo-242/20 of 25.10.2020.
− Ruling of the Appellate Court in Kragujevac KŽ-uo-269/20 of 28.12.2020.
− Ruling of the Appellate Court in Niš, Kž-Uo.br.77/16 of 11.10.2016.
− Ruling of the Second Basic Court in Belgrade Spk.br.133/17, Kuo br.21/20 of 31.3.2020.
− Ruling of the Second Basic Court in Belgrade K.br.347/20, Kuo br.3/21 of 22.1.2021.
− Ruling of the Special Department of the Appellate Court in Belgrade Kž Po1- Uo.br.46/18 of 5.7.2018.
− Vintner and others v. UK, Nos.66069/09, 130/10 i 3896/10, 3896/10, 9.7.2013, available at: http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-122664, accessed on 27.4.2021.
Documents Downloaded from the Internet
− The document of the Criminal Department of the Supreme Court of Cassation from 4.4.2014, available at: https://www.vk.sud.rs/sites/default/files/attachments/3%20KO%204.04.2014..pdf, accessed on 22.6.2021.